Évek óta álmodoztunk egy olyan utazásról, amin a hangzatos, de kicsit megfoghatatlan Cseh Paradicsom, Cseh Svájc és Szász Svájc mesebeli tájait járjuk be, és amin végre megvilágosodunk, hogy melyik megnevezés pontosan melyik régiót is takarja, már azon felül, hogy mindegyik káprázatos homokköveiről és megkapó legendáiról híres. Eredetileg idén ősszel vágytunk ellátogatni ide, mert a ködös őszi időjárás és a színpompás  gúnyába öltözött növényzet tipikusan ebben az évszakban festi a legkülönlegesebbé a persze egyébként sem elhanyagolható szépségű természeti látnivalókat. Mindenesetre már nyáron sejtettük, hogy őszi külföldi utazásokra nem érdemes a fejünket tenni, így végül előre hoztuk júliusra, és lemondtunk az elmaradt júniusi görög nyaralásunk bepótlásáról.

Néhány éve belefutottunk egy német nyelvújításba, ami tökéletesen fejezi ki az utazás iránti olthatatlan szenvedélyünket.

Fernweh: Viele Sprachen kennen Heimweh. Fernweh beschreibt das Gegenteil: die Sehnsucht in der Ferne zu sein.

A szó a híresen lefordíthatatlan szavak egyikét képezi, de a jelentése nagyjából ennyit tesz: a honvágy ellentéte - vagyis a vágyódás arra, hogy az ember valahol távol legyen.

A rendszeres olvasók biztos tudják, hogy szinte minden utazásunk során legalább egy olyan helyre elutazunk, ami "régi nagy vágyaink" között szerepel. Alighanem túl sok nagy álmunk lehet, hogy minden évre több ilyen hely is jut, (vagy csak túl sok gyönyörű hely van Európában,) mindenesetre a téli Dolomitok ezek közül a tervek közül meglehetősen előkelő helyen szerepelt. Tartsatok velünk a porcukros hegyek, jégkék vízesések és hópaplanba burkolózó Dél-Tirol varázslatos világába, ami még ahhoz is túl szép, hogy igaz legyen!

<= Franciaország keleti része is tele van szebbnél-szebb látnivalókkal, ezekről itt tudsz olvasni

Miután elbúcsúztunk az Alpoktól, a nyugati peremén észak felé vettük az irányt, a mézeskalács-városokat felvonultató Elzász és a misztikus hangulatú Fekete-erdő felé.

<= Az előző napokban bejárt Provence-ról itt olvashatsz

Bár el kellett búcsúznunk a mediterrán Provence levendulagőzös és színpompás forgatagától, már nagyon kíváncsiak voltunk Európa legmagasabb csúcsaira, melyek Franciaország és Svájc kacskaringós határán vártak ránk. Rengeteg fotón láttuk már a Mont Blanc-t és a jellegzetes svájci gleccsereket, ám arra nem számítottunk, hogy a francia oldal is ennyire különleges. Amerre csak nézel, gleccserek, hegyi hágók és tavak, gigászi síparadicsomok és égbetörő vízesések kínálnak végigehetetlen, több évre elegendő étlapot.